Shweda (shweda) wrote,
Shweda
shweda

Кони

Женя, моя преподавательница испанского, летом работает гидом с испанскими туристами. Иногда развлекает нас забавными историями.

Эрмитаж. Группа туристов уже не первый час ходит по музею. Уставшие и скучающие стоят перед очередной картиной. На картине изображены лошади. Гид вещает, что вот на этой картине вы можете видеть "muchos coños". Народ встрепенулся, оживился, стал с интересом на картине выискивать coños.

P.S. Для незнающих испанского: coño (конё) - разговорное название женского полового органа, конь по-испански - caballo.
Tags: испанский
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments